New Thanksgiving is full of charm and humor filming stories by René Goscinny and Jean-Jacques Sempégo that fifty years are the favorite reading and entertainment for future generations. The adult cast of the film we see, among others, twice winner of Caesar - Valérie Lemercier and winner of this award, known comedy hit "Welcome to the Sticks" - Each Merada. In the Polish language version - prepared by the creators of the blockbuster "Asterix and Obelix: On Her Majesty's service" - return, as parents of Nicholas, John Cena and Agata Kulesza.

In the last school bell Thanksgiving packs her bags and accompanied by their parents and grandmother offers hotel reviews submitted embarks on a seaside holiday. On the picturesque beaches guesthouse Tern boy quickly learns new cast of friends. Among them are: Blaise, who is not on vacation, because it is ... local, Fortunat - capable glutton eat literally anything, Dżodżo, whose accent amuses to tears, tearful Crispino, as well as przemądrzalec Kosma. For their cheerful parcels every day is a perfect opportunity for new adventures. Complicate matters and fun, however, when a small group of troublemakers join the first girl - Izabela tight-lipped. Thanksgiving, as usual, true to his school love - Jadwini, will do anything to get rid of unwanted companion. Together with his friends starts to concoct another, getting funnier and wymyślniejsze plans to force Isabella and her parents to leave the resort. Before the matter finds its finale, amidst beaches, hotels and forests, our heroes survive the holidays, which they did, and adults will never forget.